PACA I, ‘especie de liebre americana’, del guaraní paka íd.

1.ª doc.: 1601, Ant. de Herrera (Aut.).

Hay poca documentación castellana de este animal, conocido con este nombre sobre todo en el Brasil, aunque también en el Nordeste argentino1; vid. Friederici, Am. Wb., 464; Morínigo, BAAL III, 55-56; Segovia, 512-3. Es falsa la etimología de la Acad.: quich. paco ‘rojizo’.

1 No sé si también en Venezuela o islas adyacentes. Menciona la paca en el Oeste argentino-Chaca, Hist. de Tupungato, 111, pero quizá se trate de otro animal.